{"id":1667,"date":"2017-02-28T09:00:50","date_gmt":"2017-02-28T08:00:50","guid":{"rendered":"http:\/\/tausendschoen.greenfairplanet.net\/?p=1667"},"modified":"2017-02-28T09:04:33","modified_gmt":"2017-02-28T08:04:33","slug":"garten-hilft-persoenliche-katastrophen-zu-vergessen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tausendschoen.greenfairplanet.net\/?p=1667","title":{"rendered":"Garten hilft, pers\u00f6nliche Katastrophen zu vergessen"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"western\">Der Garten \u201eTausendsch\u00f6n\u201c &#8211; die Initiatorin Elisabeth Schmelzer hatte eine Idee. Sie wollte eine Begegnungsst\u00e4tte schaffen, in der jeder eintreten und mitarbeiten darf, ein Ort, der Freude ins Leben bringt. Ihr Mann unterst\u00fctzte sie sofort in ihren Pl\u00e4nen.\u00a0<span style=\"font-size: small;\"><i>ver\u00f6ffentlicht\u00a0am 27.02.2017 um 13:44 Uhr <a href=\"http:\/\/www.mt.de\/lokales\/leserbriefe\/21704920_Garten-hilft-persoenliche-Katastrophen-zu-vergessen.html\">Leserbrief von Hashim Dawar<\/a>\u00a0<\/i><\/span> <span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: 'Open Sans', sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Betr.: <a href=\"http:\/\/www.mt.de\/lokales\/leserbriefe\/21704920_Garten-hilft-persoenliche-Katastrophen-zu-vergessen.html\">\u201ePublikumspreis f\u00fcr Gartenprojekt\u201c, MT vom 16. Februar<\/a><\/span><\/span><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"color: #1d2129;\"><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Als\u00a0<\/span><\/span><\/span><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashim.dawar.98\"><span style=\"color: #365899;\"><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Hashim Dawar<\/span><\/span><\/span><\/a><span style=\"color: #1d2129;\"><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">\u00a0<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1d2129;\"><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">vor einem Jahr in den Tausendsch\u00f6n Garten kam, konnte er kein Wort deutsch. Neben der Gartenarbeit \u00fcbernahm er als Journalist die Aufgabe ein Gartentagebuch zu schreiben. Zun\u00e4chst in seiner Muttersprache Urdu &#8211; dann \u00fcbersetzte er es in englisch und nun beginnt er Seite f\u00fcr Seite ins Deutsch zu \u00fcbersetzen. Unterst\u00fctzt wird er dabei von\u00a0<\/span><\/span><\/span><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/susanne.schnake\"><span style=\"color: #365899;\"><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Susanne Schnake<\/span><\/span><\/span><\/a><a href=\"http:\/\/tausendschoen.greenfairplanet.net\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Hashim-Tagebuch.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-1668\" src=\"http:\/\/tausendschoen.greenfairplanet.net\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Hashim-Tagebuch-300x225.jpg\" alt=\"Hashim Tagebuch\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/tausendschoen.greenfairplanet.net\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Hashim-Tagebuch-300x225.jpg 300w, https:\/\/tausendschoen.greenfairplanet.net\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Hashim-Tagebuch-768x576.jpg 768w, https:\/\/tausendschoen.greenfairplanet.net\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Hashim-Tagebuch-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/tausendschoen.greenfairplanet.net\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Hashim-Tagebuch-600x450.jpg 600w, https:\/\/tausendschoen.greenfairplanet.net\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Hashim-Tagebuch-720x540.jpg 720w, https:\/\/tausendschoen.greenfairplanet.net\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Hashim-Tagebuch.jpg 1800w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/tausendschoen.greenfairplanet.net\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/K1024_Susanne-Hashim-Kuchen.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-1669\" src=\"http:\/\/tausendschoen.greenfairplanet.net\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/K1024_Susanne-Hashim-Kuchen-225x300.jpg\" alt=\"Susanne &amp; Hashim machen Kaffee &amp; Kuchen\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/tausendschoen.greenfairplanet.net\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/K1024_Susanne-Hashim-Kuchen-225x300.jpg 225w, https:\/\/tausendschoen.greenfairplanet.net\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/K1024_Susanne-Hashim-Kuchen.jpg 768w, https:\/\/tausendschoen.greenfairplanet.net\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/K1024_Susanne-Hashim-Kuchen-600x800.jpg 600w, https:\/\/tausendschoen.greenfairplanet.net\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/K1024_Susanne-Hashim-Kuchen-300x400.jpg 300w, https:\/\/tausendschoen.greenfairplanet.net\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/K1024_Susanne-Hashim-Kuchen-720x960.jpg 720w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/tausendschoen.greenfairplanet.net\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Hashim-Mikro.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-1670\" src=\"http:\/\/tausendschoen.greenfairplanet.net\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Hashim-Mikro-300x264.jpg\" alt=\"Hashim Mikro\" width=\"300\" height=\"264\" srcset=\"https:\/\/tausendschoen.greenfairplanet.net\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Hashim-Mikro-300x264.jpg 300w, https:\/\/tausendschoen.greenfairplanet.net\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Hashim-Mikro-600x527.jpg 600w, https:\/\/tausendschoen.greenfairplanet.net\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Hashim-Mikro.jpg 618w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><span style=\"color: #1d2129;\"><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der Garten \u201eTausendsch\u00f6n\u201c &#8211; die Initiatorin Elisabeth Schmelzer hatte eine Idee. Sie wollte eine Begegnungsst\u00e4tte schaffen, in der jeder eintreten und mitarbeiten darf, ein Ort, der Freude ins Leben bringt. Ihr Mann unterst\u00fctzte sie sofort in ihren Pl\u00e4nen.\u00a0ver\u00f6ffentlicht\u00a0am 27.02.2017 um 13:44 Uhr Leserbrief von Hashim Dawar\u00a0 Betr.: \u201ePublikumspreis f\u00fcr Gartenprojekt\u201c, MT vom 16. Februar Als\u00a0Hashim [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1670,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,21],"tags":[],"class_list":["post-1667","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktuell","category-gartentagebuch"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tausendschoen.greenfairplanet.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1667","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tausendschoen.greenfairplanet.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tausendschoen.greenfairplanet.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tausendschoen.greenfairplanet.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tausendschoen.greenfairplanet.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1667"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tausendschoen.greenfairplanet.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1667\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1671,"href":"https:\/\/tausendschoen.greenfairplanet.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1667\/revisions\/1671"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tausendschoen.greenfairplanet.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1670"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tausendschoen.greenfairplanet.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1667"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tausendschoen.greenfairplanet.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1667"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tausendschoen.greenfairplanet.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1667"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}